How a lawyer built an internal tool using GitHub Copilot CLI | CodexMaster